Friday, September 21, 2012

Classroom Useful Expressions





Aquí les dejo una lista de expresiones útiles para su clase de inglés. Espero les sean útiles.






Classroom Useful Expressions

Before the Lesson

Greetings (Saludos)

Good morning, everyone. (Buenos días a todos)
Good afternoon, class. (Buenas tardes, clase.)
How are you this morning, Raúl? (¿Cómo estás esta mañana, Raúl?)
Roberto, how are you today? (Roberto, ¿Cómo estás hoy?)
Do you have a cold? (¿Estás refriado?)
 What a lovely day!  (¡Qué bonito día!)
What a rainy day! (¡Qué día tan lluvioso!)
Isn’t it warm this morning? (Hace calor esta mañana, ¿Verdad?)
It’s a humid day, isn’t it? (Es un día humedo hoy, ¿Verdad?)
Today is very cold, isn’t it? (Hace frío hoy, ¿No es cierto?)

Role call (Tomando asistencia)

Alberto Carías?                                      
Yes / Here (Sí / Aquí estoy)
Is Rosa Espinoza absent today?  ( Rosa está ausente, ¿verdad?)                    
No, she is coming.  Yes, she’s absent. (No, viene en camino) (Sí, está ausente)
Where is Miguel?    ( ¿Dónde está Miguel?)                              
He is absent.  He is in the office. (Ausente / En la oficina.)

Beginning the Lesson
 
Please sit down, everyone. ( Siéntense todos por favor.)
Let’s begin today’s lesson. (Empecemos la clase de hoy.)
It’s time to begin, please stop talking.
(Es hora de empezar. Por favor dejen de hablar.)
 Let’s quickly review the last lesson.
(Rápidamente repasemos la lección pasada.)
Please answer my questions. (Por favor respondan mis preguntas)
Right / Correct / Nearly Right / Close / Almost
(Bien / Correcto / Casi correcto / cerca / casi )
 Let’s start on page 60.  Let’s start at line 10.
(Empecemos en la página 60. Empecemos en la línea 10)
Turn to page 12. ( Vayamos a la página 12.)
Please look at the blackboard. (Por favor vean el pizarrón.)
Look at your textbooks. (Vean sus textos.)
Now open your textbooks to page 33.
(Ahora abran sus libros de texto en la página 33.)
 Come to the blackboard. (Vengan al pizarrón.)
Write this down in your notebooks.
(Escriban esto en sus cuadernos.)
Pass back these sheets/handouts.
(Pasen estas páginas hacia atras)

Reading
 
Please listen carefully (to me). (Por favor escuchenme bien.)
Repeat! (Repitan)
Repeat after me. (Repitan después de mí)
 Betty, you read Bill’s part. (Betty, lee la sección de Bill.)
Read this out loud. (Lee esto con voz fuerte.)
Mónica, begin reading at line 5. (Mónica, empieza a leer en la línea 5.)
Okay, stop there, thank you. (Bien. Détente ahí, gracias.)
Next, Carmen. (Lo que sigue, Carmen.)
 What is the English/Spanish word for . . . ?
(¿Cuál es la palabra para …. en inglés / español?)
How do you say it in English?
(¿Cómo se dice en ingles?)
 Please summarize the first paragraph.
(Por favor resume el primer párrafo.)
What is the paragraph/section/story about?
( De qué se trata el párrafo / la sección / la historia?)

Questions

Any questions? ¿Hay preguntas?
Do you have any questions? (¿Tienen preguntas?)
Now I’m going to ask you some questions.
( Ahora les hare unas preguntas.)
Who knows the answer? (¿Quíen sabe la respuesta?)
Raise your hand. (Levanten su mano.)
Please raise your hand if you don’t understand.
Los que no hayan entendido, levanten su mano.)
 Answer by yourself.  (Contesten sin ayuda.)         
Try again. (Intenten de nuevo.)
A full sentence, please. (Oraciones completes por favor.)
Use a full sentence, please. ( Use oraciones completes por favor.)
Make a sentence. (Haga una oración.)
Say it in a loud voice. (Dígala fuerte.)
Louder, please! ( Más fuerte, por favor.)
Again, please. ( De Nuevo, por favor.)
 Do you understand this? ( ¿Entienden esto?)
         (I don’t understand.) (No entiendo.)
         (I don’t know.) ( No sé.)
         (Please say it again.)(Por favor repítalo.)
         (Once more, please?) (Una vez más, por favor.)

Ending the Lesson
 
There will be no homework for tomorrow.
(No habrá tarea para mañana.)
For homework, please do the exercises on page 9.
(De tarea, hagan los ejercicios de la página 9.)
Today’s homework is . . .
(La tarea de hoy es … )
Please read pages . . . to . . . for homework.
(Favor leer las páginas ….. a …… de tarea.)
Tomorrow, we’ll study Lesson 6.
(Mañana estudiaremos la lección 6.)
 There’s the bell. (El timbre está sonando.)
That’s all for today. ( Esto es todo por hoy.)
The lesson is over for today. (La lección ha terminado por hoy.)
We’ve run out of time. (Se nos ha acabado el tiempo.)
 Goodbye, class. (Adiós, clase.)
See you on Friday. (Nos vemos el viernes.)
Have a good day! (Tengan un buen día.)
Have a nice weekend! (Tengan un lindo fin de semana.)
See you next week. (Los veré la próxima semana.)
Good job today. (Hicieron un buen trabajo hoy.)






No comments:

Post a Comment